真誠地說
請,先大略的撇過一遍在這篇公文正下方的部分※。
並也請留意它的作者,以及那令人煩悶的張貼日期。
現在請想像我有多麼深刻地感到失望,為了如此頻繁地被叫回來管理你們這群人之中少數極度堅持要使用欺瞞手法的水腦袋。
我寧願就這麼坐下,與著我在生命中最享受的兩件事－近日才剛剛發布的一個月懲罰＃,以及一盒紙菸－當警鈴響起時。
我覺得我是一個狗主人正擰著她寵物的鼻頭因為它弄髒了地毯,轉過身來才發現它放火燒掉了窗簾。
這次看來你們其中的一部分使用了一個外來的借助,為了解開你們所有的成就並且不公正地取得解鎖的道具。
令我感到驚訝的是你們之中沒有任何一個人有能力堅持住記憶近來才發生的事＃,我只得把這些解鎖的道具從這些欺騙者們的手中拿走一個禮拜。
我能相信這一整個事件終於真的給你們上了一課嗎?
我活了這麼久。看到了你們可悲的多數人呈現你們自己,不論在戰場上或是辯論中,我或許可以考慮相信一個小小的奇蹟,相信你們不會因為為了舔黏郵票而另自己窒息。
我的彈倉等待著,
管理員
--------------------------------------------------------------------
翻譯自:http://www.teamfortress.com/post.php?id=2293
※指You have failed me,一篇近期的文章:
http://2fort.blogspot.com/2009/02/you-have-failed-me.html
給那些還沒有進入狀況的人:Valve這次跟你玩真的!
不論是上次廣播小姐提到的使用遊戲漏洞,或是今次提到的用外部程式解成就,你的武器真的會被沒收,當大家高興地拿著睡魔揮來揮去時,你就只能孤單地坐在牆角了!
沒有留言:
張貼留言